Sektor Hirano 1 - Pokračování diplomacie

Spor mezi Astonskou unií a Ballingtonským společenstvím o soustavu Argonaut, bohatou na vzácné suroviny, hrozí přerůst v otevřený konflikt a začíná vzájemné zastrašování pomocí hvězdných flotil. Admirál Sean Tyler i jeho protějšek kapitán Justina Tarziniová se snaží vyhnout válce, ale jejich snaha nemusí stačit. Politici nechtějí ustoupit, na povrch vyplouvají staré křivdy a celá situace se pomalu vymyká kontrole.

Vivian Evansová se konfliktu v Argonautu neúčastnila, ale brzy je jako zbrusu nová důstojnice na lehkém křižníku pověřena možná ještě nebezpečnějším úkolem. Účastní se expedice, které má navázat přátelské styky s mimozemskou rasou Hunů. Bohužel Hunové útočí na každého, kdo se přiblíží k jejich území, a veškerá komunikace s nimi probíhá přes válečné lodě.