Otázky a odpovědi

Omlouváme se, ale otázky momentálně nelze přidávat - připravujeme zcela novou verzi stránky. Můžete zatím využít naši fanpage na Facebooku.

Dříve, než položíte otázku, podívejte se, prosím, jestli již nebyla zodpovězena.
Můžete použít i vyhledávání. Kořen slova hledejte hvězdičkou, např. Drizzt*

Vaše jméno
Na vaše dotazy rádi odpovíme jakoukoli formou. Ptát se můžete na adrese kníhkupectví MATRIX v Ostravě nebo formulářem nalevo. Otázky, které položíte jako veřejné, dostanou i veřejné odpovědi.

Knihkupectví MATRIX
Hollarova 6
Ostrava

Tel: 774 404 024
info@fantomprint.cz nebo fantom@volny.cz

Váš e-mail (nebo jiný kontakt)
Zapsat otázku do seznamu "Otázek a odpovědí" (veřejná otázka)
Odeslat otázku na e-mail nakladatelství (soukromá otázka)
Antispam: 1 + 2 =
  • Sesil - 07. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den, zajímalo by mě, kolik platíte svým autorům za první knihu, za další knihy za ságy? Platíte za dílo celek, nobo podle prodejnosti? Abyste mi rozumněl, tak nechci daňová přiznání, ale potřebuju vědět kvůli referátu, jak to chodí? když se rozhodnete pro knihu, že ji vydáte, tak jak to pokračuje až do doby, kdy je na pultech. Může se tím autor dobře živit?“
  • Odpověď: „Není možné odpovědět jednoznačně. Zavedený autor alá Mira Žamboch dostává pevnou sumu předem a pak ještě procenta z prodeje. Pevná částka i procenta jsou vždy otázkou dohody.
    U nezavedených autorů to většinou funguje na bázi procent z prodeje. Pokud uspěje, můžou se pravidla změnit ve stylu zavedeného autora.
    Otázce jak to pokračuje s knihou od vydání až na pulty trošku nerozumím. Zkuste to trochu více rozvést. Možná by ale bylo lépe to pak směrovat jako soukromou otázku, tohle moc nesouvisí s produkcí mého nakladatelství.
    A uživit se jako profesionální spisovatel scifi nebo fantasy v našich podmínkách asi nejde. Pro ty nejlepší je to velmi slušný přivýdělek ke svému stálému zaměstnání. Na to jsme moc malý trh.“
  • Dracona - 07. 06. 2006
    Otázka: „Chtěla bych vám poděkovat nejen za knihy, které jsou ty nejlepší, co jsem četla, ale taky za prodejnu Arrakis v Brně. Věřím, že bych chválila i Matrix, ale tam jsem nebyla. Zpět k Arrakisu, studuji propagaci a jeden z úkolů byl i v napsání recenze na nějaký obchod. Kamarádka mi vaši prodejnu vyfoukla před nosem. Ale na mini exkurzi jsme šly spolu. Pan "Šaman" byl velmi vztřícný, jako vždy, a příjemně jsme si s ním popovídali. I za něj vám děkuji. Kdyby všichni pracovali tak jako vy bylo by na světě krásně. Držím palce s vydáním veškerých knih, které ještě chystáte.“
  • Odpověď: „Moc děkuju, ale nerad bych se chlubil cizím peřím. To, jak vypadá Arrakis, je pouze a jen zásluha Big Shamana. Miluje knihy, vyzná se v nich a tohle vše s chutí předává zákazníkům. A jsem rád, že to funguje. Tu Vaši zprávu mu velmi rád přepošlu, ať si taky užije radosti ze života :-)
    Ještě jednou díky za milá slova, v tom "zimním" červnu zahřála více než tropická vedra.“
  • Heh - 06. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den. Mam dotaz jestli nevíte něco o nějákých chatech kde se rozebírají veci jako u komentářů u knich na www.fantasyshop.cz ??? děkuji.“
  • Odpověď: „Přiznávám, že jsem člověk chaty "nepolíbený". Jediný další web, kde se něco takového odehrává je ještě www.fantasyplanet.cz. A s něčím podobným počítám i na www.fantasya.cz (až bude v provozu).“
  • Silvie - 06. 06. 2006
    Otázka: „Proč neplatíte včas honoráře překladatelům?“
  • Odpověď: „Kterým konkrétně? Pokud mě chcete z něčeho takového obvinit, tak zkuste být více konkrétní. A jsem na to opravdu moc zvědavý...“
  • Martin - 06. 06. 2006
    Otázka: „zastavia sa niekedy vaši redaktory na chate“
  • Odpověď: „Určitě ano a rádi, jen je třeba si domluvit nějaký termín, protože té práce máme tolik, že si můžeme dovolit jen nějakou tu minutku (či deset nebo dvacet :-)“
  • Lol - 06. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den. Měl bych otázku. Četl jste Wetemaa?? Pokud jo tak jak se vám líbyla a co byste skritizoval??? Ja osobne sem četl hodně recenzí ale hodne se rozcházeli jedni říkali : -Supr.
    druzí- Průměr.
    další- propadák pak jak má člověk vědět co si má přečíst. :) děkuju. “
  • Odpověď: „Asi vás zklamu, ale kromě vlastních knih mi už opravdu zbývá minimum času na čtení něčeho dalšího. Takže Wetemau jsem nečet, takže opravud nevím, zda doporučit nebo ne. Ale nejjednodušší je si prvý díl půjčit v knihovně, udělat si vlastní názor a pak si to případně dokoupit.“
  • Fingolfin Elf - 06. 06. 2006
    Otázka: „Na chatu jsem zachytil zprávu, že chystáte spuštění nového internetového obchodu fantasya.cz. Kdy se na něj můžeme těšit? A jaké budou slevy?

    Kamil Nováček - Fingolfin Elf“
  • Odpověď: „Na chatu se dá dozvědět spousta zajímavých věcí, jak vidím...
    Nejedná se klasický eshop, ale informační portál s možností koupě knih. Termín spuštění zatím není upřesněný, protože se pořád něco dolaďuje. A slevy vám přece nikdo na světě dopředu neprozradí, i u nás funguje konkurence. A ta občas používá nechutné praktiky - představte si, že třeba doslova donášejí některým webmasterům, že se je někdo snaží podrazit, protože se připravuje konkurenční web... “
  • Ondra - 06. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den! Díky za předchozí odpovědi ohledně té obálky! Zároveň bych se chtěl zeptat na obálky Rai-kirah. Je to jedno z nejlepších fantasy, jakou jsem zatím četl a má úplně nejlepší obálku (kromě té ze třetího dílu)! Nevíte, jestli se dájí někde sehnat jako plakát?“
  • Odpověď: „Zrovna obálky na Rai-kirah jsou takovou výjimkou, potvrzující pravidlo... Jsou to totiž originální obálky z amerického vydání od Matta Stawického. I když je to trochu komplikovanější - prvý díl, Proměna, v americkém vydání měl ještě obálku od někoho jiného a nebyla vůbec dobrá. Takže my jsme originální dvojku a trojku použili na českou jedničku a dvojku. Na trojku jsme museli použít nějakou jinou, proto se vám asi nelíbila, protože nebyla určena pro tuto knihu. Vybrali jsme si z portfolia ilustrací Matta, nakreslení nové bychom nedokázali zaplatit.
    Plakáty bohužel nejsou a nebudou, protože máme práva pouze na knižní obálku. A na porušení autorských práv jsou Američani hodně hákliví.“
  • Eva z Edenu - 06. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den, mám pro Vás otázku na tělo. Než knihu vydáte přečtete si ji celou Vy a nebo na to máte lidi? Když ji přečtete, tak řeknete dobrý, jo tu uděláme nebo nevyhovující tu nebereme? Podle jakých kritérijí si vybíráte knihy pro nakladatelství? Ptám se nejen na zahraniční knihy, ale i na knihy domácí, třeba i od úplných nováčků. Děkuji z aodpověď i ( a to hlavně ) za skvěle odvedenou práci. Musím pochválit všechny knížky, co jsem od vás přečetla např.: Vznešení mrtví, Diabla, Warcrafty (kromě trilogie, ta je ale na cestě :), Dragorealmy. za to všechno i za to, co teprve přijde, z celého srdce děkuji. Nikdy jsem moc nečetla, až mi kamarád koupil Den draka. Vaše knížky mě přivedly k fantasy a DrD. Díky “
  • Odpověď: „Na tělo sice je, ale není to nic tajného. V současné době už není v mých silách, abych načítal cokoli. Takže jak originály, tak i české "pokusy" čtou mí spolupracovníci. Od nich pak dostanu posudek s nějakým doporučením. U zahraničních knih se ještě podíváme na recenze a ohlasy na netu.
    Nějaké hodnotící kritéria vlastně nemám - kniha mě musí nějakým způsobem zaujat, pokud se jí to povede, tak ji "beru". Přiznám se, že nemám moc rád různé experimenty a "hledání nových cest v žánru", to rád přenechám jiným :-) Líbí se mi poctivé, dobře napsané příběhy s patřičnou dávkou napětí, dobrodružství a případně tajemna. Otázky lidského bytí a existence se mají řešit u filozofických traktátů, dobrá scifi a fantasy má podle mne hlavně pobavit - a takové knihy se snažím vydávat.“
  • Honza - 06. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den , chtěl bych se zeptat , jestli neuvažujete o dotisku prvního dílu Trpaslíků , nemohu ho nikde sehnat.“
  • Odpověď: „Dotisk plánujeme současně s Pomstou trpaslíků na konec června.“
  • Paznecht - 05. 06. 2006
    Otázka: „děkuji :)“
  • Odpověď: „Opravdu za málo :-)“
  • Paznecht - 04. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den. Bych chtěl poděkovat za všechny vyšlé knihy Warcraft :) a taky říct že jste je skvěle přeložili. Chtel sem se zeptat po uzavrení Druhé trilogie Warcraftu, jestli plánujete vydání další trilogie (Sunwell trilogi atd..). Pak mam druhou otázku jestli nevíte neco o knize Empire ze série Odkaz dračích jezdců ( Eragon pak Eldest )
    Děkuji mockrát. A znova klobouk dolů :) “
  • Odpověď: „Díky za díky :-) Za překlad je třeba poděkovat panu Netoličkovi, který opravdu odvedl špičkovou práci.
    Ve vydávání Warcraftu samozřejmě budeme pokračovat, zatím ale je k dispozici jen samostatná kniha Cycle of Hatred. Sunwell Trilogy je totiž komiks (najděte si to někde zpátky v otázkách, probíralo se to tady) a zatím nevím, jestli do toho půjdeme.“
  • armandito - 04. 06. 2006
    Otázka: „Kdo je vyobrazen na obalu knihy Warcraft:válka prastarých Studna věčnosti. Předpokládám, že jeden je Malfurion a ten druhý nějaký elf, ale jaký?“
  • Odpověď: „To by mě taky zajímalo... Na webu se o tom vedou diskuse, ale pravděpodobně to opravdu vypadá na Malfuriona, ten druhý elf by mohl být lord Xavius... Bohužel v knize není jeho popis natolik detailní, aby to bylo naprosto jasné.“
  • Ondra - 02. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den!
    Chtěl bych říct, že se mi líbí vaše knížky a hlavně toto forum! Je tady často rozebírána obálka. Hrozně dlouho mě zajímá, jak to s ní je: Proč mají některé knížky obálku originální a některé novou, zřejmě českou? Mně osobně se víc líbí ta originální, taky ji kdykoliv poznám na zahraničních serverech. Děkuji za odpověď!“
  • Odpověď: „V naprosté většině případů je to na rozhodnutí nakladatele. Jsou však knihy, kde je originální obálka "povinná". Jsou to např. všechny knihy z Wizards of the Coast (cykly Dragonlance, Forgotten Realms, Magic: The Gathering, Greyhawk, Eberron, Legend of the 5 Rings), od Blizzardů (Diablo, Warcraft, Starcraft) nebo všechny Warhammery.
    Možná by bylo vhodné ještě upřesnit, že ne všechny zahraniční obálky jsou originální. "Díky" praxi některých českých nakladatelů se totiž stalo, že originály byly použity na úplně jiné knihy. Takže raději budeme mluvit o zahraničních obálkách. Ty mají výhodu v tom, že jsou k dostání okamžitě a jsou podstatně levnější. Malované na "míru" jsou sice dražší a trvají déle, ale jsou přímo k ději a taky dávají práci tuzemským výtvarníkům. Problém je v tom, že nabídka zahraničních umělců je obrovská, zatímco u nás je jen několik špičkových jmen, které můžou se zahraniční elitou soupeřit. Na druhou stranu třeba J. P. Krásný už běžně kreslí obálky pro zahraniční nakladatelství.“
  • Jolana - 02. 06. 2006
    Otázka: „Kdy vydáte pokračování knihy S.K.Ř.E.T. od Nicka Nielsena? Připravujete ji od roku 2000. To jste tak neschopní?

    Kdy vydáte třetí díl spaceopery od Ricka Shelleyho?

    Přečteme si někdy pokračování Rialliny hry od Patricie Briggs?“
  • Odpověď: „Jsem rád, že konečně po těch všech pochvalách přišlo tvrdé slovo :-)
    Vydání knihy není o schopnosti nebo neschopnosti ji vydat. Je to o tom, jestli se bude prodávat nebo ne. S.K.Ř.E.T. je bohužel kniha, která moc neuspěla, takže zatím o pokračování neuvažujeme. Naštěstí to je samostatný uzavřený příběh.
    Návrat na Camerain je trochu podobný případ. I tam ale naštěstí jde o samostatný příběh, který nenavazuje přímo na předchozí dvě knihy.
    A Riallina hra nemá přímé pokračování. Tato kniha je řazena do trojdílného cyklu "Sianim", ve kterém jsou, podobně jako v Diablu, samostatné příběhy, nezávislé na sobě.
    Upřímně přiznávám, že ani mě netěší nedokončené série, ale i v tom "nejosvícenějším" nakladatelství se vydají knihy, které se z nějakého důvodu minou se čtenáři. Něco podobného se stalo prakticky každému nakladateli u nás, někomu více, jinému méně. Já si troufám tvrdit, že jsme spíše to "méně" :-) A v posledních letech (dva, tři roky) se nám to už nestává vůbec.“
  • Jolana - 02. 06. 2006
    Otázka: „Chtěla jsem se zeptat, zda-li budete vydávat od C. Asaro její román Kvantová růže?“
  • Odpověď: „Téma knih C. Asaro se tady už probíralo, takže jen krátce. Quantum Rose patří do série Rubínové dynastie (někde se taky uvádí Skolian Empire), takže je to reálné. Ale je to v horiznotu minimálně jednoho roku, ne-li více.“
  • Roman - 01. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den, chci se zeptat jestli knihy Diabla (Dědictví krve, Království stínů, Černá cesta) na sebe navazují?“
  • Odpověď: „Tyto knihy jsou naprosto samostatné. V každé z nich vystupují jiní hrdinové a odehrávají se v rozdílných lokacích. Takže je lze číst napřeskáčku a nezávisle na sobě.
    V současné době je vydaná kniha Spider of Moon, ve které vystupují hrdinové z Království stinu. České vydání se samozřejmě připravuje.“
  • Vanda - 01. 06. 2006
    Otázka: „Dobrý den, Moc se mi líbí knížky, které z vaší fantastické dílny vycházejí. A moc se mi líbí tahle stránka. Co si myslím o vašich knížkám jsem již napsala, ale ráda bych si popovídala i s jinými čtenáři, jejich dojmy, ... Neplánujete tady zřídit chat?“
  • Odpověď: „Snažíme se :-)))
    Chat není špatný nápad. Při tvorbě stránek jsme s něčím takovým nepočítali, ale proberu to s programátorem, snad to nebude velký problém. Jak jsem už několikrát uvedl, tento web je stále ve výstavbě, takže jeho konečná struktura se může změnit a rád ji přizpůsobím podle přání našich čtenářů.“
  • Eva z Edenu - 01. 06. 2006
    Otázka: „Kdo odpovídá na všechny tyto dotazy? Co jsem se tak nějak koukala, tak je odpovězeno krátce po zadání otázky. Ať jsi kdokoli, kontroluješ tuhle rubriku každou chvilku a jinak děláš na něčem jiném, nebo jsi nonstop tady a pohotově odpovídáš? Nicméně děkuji za čas zde strávený, protože není marný. A knihy... nenašla jsem slovo, které by vystihlo radost z jejich čtení, obálek, plakátů i milého slova od těch, kteří ji dali ostatním“
  • Odpověď: „Červenám se :-)Rád bych na ty velmi hezká slova reagoval, ale vše co mě napadá by znělo divně a pateticky. Tak snad jen to, že si toho opravdu mimořádně vážím a dodává mi to chuť do další práce.
    Co se týče mé osoby, tak se klidně "odtajním" - najdete mě v tiráži každé mé knihy jako odpovědného redaktora. Dalo by se říct, že jsem něco jako majitel (i když mi samotnému to zní divně :-). Prostě tomu velím :-)))
    A rychlost odpovědí? Považuji za minimální slušnost odpovědět jak nejrychleji to jde. Vy čtenáři jste pro mne to nejdůležitější co může být. Vy rozhodujete o mé budoucnosti a prosperitě (omlouvám se, že to zní jako z nějaké předvolební agitky, ale opravdu to tak je). Kromě toho na všechny otázky odpovídám rád, každá otázka znamená, že mé knihy někoho zaujaly, že se líbily. A protože sedím celý den u počítače, není problém odpovědět okamžitě (v rámci možností).
    Teď jdu opět něco udělat, finišuje se na Pomstě trpaslíků.“
  • Filip Brouk - 30. 05. 2006
    Otázka: „Dobrý den, jak jsem četl o pár řádků dole plánujete vydat něco ze série Dragonlance. A já na tuto ságu slyšel hodně pozitivních věcí. Neplánujete vydat celou ságu?? Prý ji už někdo vydal ale to je prý dávno. Předem děkuji za odpověd.“
  • Odpověď: „Je vidět, že tady vznikla obrovská díra v kontinuitě vydávání a tím i v povědomí o světu Dragonlance nebo třeba Forgotten Realmu.
    Dragonlance totiž není žádná sága. Je to svět "stvořený" firmou TSR, nyní Wizards of the Coast, do kterého psalo a píše mnoho různých autorů. Vy máte pravděpodobně na mysli Kroniky (Draci jarního úsvitu, podzimního soumraku a zimní noci). Tyto knihy u nás získaly obrovskou popularitu, ale jsou jen malinkým zlomkem toho, co bylo ze světa Dragonlance napsáno. Z Kronik určitě vydáme Draky letního žáru, jestli vydáme i tři zmiňované díly ještě není rozhodnuto.“
  • - 28. 05. 2006
    Otázka: „hledám knihu s podobným obsahem a žánrem jako je zloděj životů můžete mi poradit pod jakým názvem knihu hledat?díky“
  • Odpověď: „Rád bych, ale takových knih moc není (proto má série Vznešení mrtví takový úspěch).
    Zkusím aspoň několik autorů, kteří píší kníhy ve fantasy duchu s upírskou tématikou.
    Johnson Oliver - trilogie Světlonoš
    Yeovil Jack - trilogie z Warhammeru, začíná to knihou Drachenfels
    Lumley Brian - cyklus Nekroskop
    Nowak Jenny - sága o knížeti Vladovi, začíná to knihou Dračí krev

    Všechny knihy najdete na www.fantasyshop.cz“
  • Malfurion - 27. 05. 2006
    Otázka: „Dobry den. Mam tu na vás par dotazů. Ale nejdříve bych vám rád poděkoval za tento web. Protože knížky od vás sou prostě super a jediné možné zjištění jestli vám nějaká další brzo možná vyjde bylo kontrolovat web J.P.Krásného, jestli náhodou nenakreslil novou obálku ze série již vámi vydávané. Mimochodem s J.P.Krásným jste udělali terno. Jeho obálky ke knížkám sou prostě nepřekonatelné. I za to vám děkujeme.

    Než se ještě dostanu k těm dotazům tak tu mám jednu zajímavost pro fandy Magiery. Pokud si totiž někteří z vás všimli neuvěřitelné podoby Magiery z obálek knížek a herečkou Kate Beckinsale z filmu Underworld tak věřte že to náhoda není. Také mě to totiž strašně vrtalo v hlavě až jsem sedl k PC a zeptal se na to přímo J.P.Krásného, který potvrdil že se Kate dal inspirovat.

    A teď konečně ty dotazy. :P

    1. Plánujete vydat nějaké knížky z Dragonlance s Humou?
    2. Zvažujete vydání nějaké knížky od R.A. Knaaka s minotaury?
    3. Vím ze to tu už dvakrát bylo ale stejnak se zeptám znovu. Třeba už máte nějaké nové info jak je to daleko. Jak to vypadá se 4. knížkou s Bazilem?
    4. Neplánujete trochu rozšířit rubriku připravujeme? Nebylo by špatné uveřejnit nějaký ten ediční plán na rok. Samozřejmě později byste ho mohli upravovat dodávat knížky či ubírat ale určitě by to zajímalo mnohé z náš. Mám na mysli něco ve stilu polarisu. Vím ze tuto funkci jakžtakž zastává toto fórum ale věřím že by to nebylo k zahozeni.

    No tak to snad bude zatím vše. Když si na něco vzpomenu určitě se ještě ozvu. Mimochodem nový formát knížek se mi docela líbí. (viz. Orci, Dragonrealm)

    Přeji hodně úspěchů při boji s překladateli a zahraničními vydavatelstvími, abyste nám tu mohli vydat co nejvíce dalších super knížek.

    Děkuji vám za pozornost.
    Malfurion
  • Odpověď: „Díky za milá slova, opravdu to potěší. Naštěstí jsem si už dávno přestal lámat hlavu s tím, že mé knihy jsou "komerční" a nemají šanci na nějaké ceny. Všechny možné ceny nenahradí jediný mail, jako je ten váš.
    S Patrikem je to určitě oboustranně výhodná symbioza :-) Jeho obálky jsou čím dál lepší, a to i díky tomu, že mé nároky pořád rostou :-). Kromě toho si myslím, že by bylo smutné, abych pro pár ušetřených korun raději koupil nějakou zahraniční, použitou obálku, když můžu mít obálku na míru a od českého výtvarníka.

    K otázkám:
    1. Určitě, konkrétně už máme smlouvu na Legendu o Humovi, a budeme v tom pokračovat dál.
    2. Nezvažujeme, už máme dávno rozhodnuto že ano :-)
    3. Má to nová překladatelka, ale s vydáním letos nepočítám.
    4. Plánujeme, už jsem to probral s programátorem a mělo by to jít.

    Ještě jednou díky za milá slova. A někdy zase na "slyšenou".
  • Maxiflek - 26. 05. 2006
    Otázka: „Dobrý den, můžu se zeptat kdy vyjde 3. díl starcraftu? Děkuji“
  • Odpověď: „Nejdříve se omlouvám za pozdní odpověď, ale občas přes víkend nejsem doma a tak odpovídám až v pondělí z práce.
    Co se týče Rychlosti temnoty, tak ta vyjde někdy na podzim, letošní :-)“
  • Zakna - 26. 05. 2006
    Otázka: „No já mám plakáty knih Ledový drak a Vlčí přilba a musím říct, že bych si docela ráda sehnala plakát i k Ohnivému draku, ale to se přežije. Chystáte třeba i plakáty ke knihám o Drizztovi, Dragonlanci, a pod.?“
  • Odpověď: „Ohnivý drak bohužel opravdu není. Plakáty zatím děláme jen z obálek J.P. Krásného, který nám k tomu dal souhlas. U zahraničních obálek je to daleko složitější. Taky nás to samozřejmě napadlo, ale je to otázka autorských práv. Předběžně můžu prozradit, že v Blizzardu mě s tím hned nevyhodili a je možné, že dohodu uděláme - ale jen na knihy nově vydávané. S Wizardy jsem to ještě neřešil, ale oslovím je taky.“
  • Zakna - 25. 05. 2006
    Otázka: „a nebudete třeba nějaké plakáty v budoucnu prodávat?“
  • Odpověď: „Není co, všechny se rozdají zdarma pro naše zákazníky.“
  • Bellian - 25. 05. 2006
    Otázka: „Ještě jedna otázka dáváte k některým knihám i plakát jak je to na www.fantasyshop.cz ?“
  • Odpověď: „Dáváme, ale jen ty, které ještě jsou, a těch už je opravdu velmi málo. “
  • Bellian - 25. 05. 2006
    Otázka: „"Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jestli by nešlo zařídit posílání e-mailu pokud u vás vyjde nová kniha. "“
  • Odpověď: „Proberu to s programátorem, teoreticky to není problém, ale prakticky to znamená nějakou registraci atd. Uvidíme.“
  • věrná čtenářka z Brna - 25. 05. 2006
    Otázka: „Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jestli spisovatelé, kteří pro vás píší, používají výhradně vlastní jména, nebo mají pseudonymy? “
  • Odpověď: „:-))) Zajímavá otázka. Zatím všichni autoři a autorky z Česka i Slovenska psali pod svými jmény. Ten trend psaní pod cize znějícími pseudonymy je dávno pryč. "Domácky" znějící jméno je dokonce i mírnou výhodou.“
  • vitr147 - 25. 05. 2006
    Otázka: „Dobrý den, zajímalo by mě jestli budete pokračovat ve vydávání i jiných knih ze světa DragonLance, než co zatím vyšlo a pokud ano , v jakém časovém horizontu.
    Díky“
  • Odpověď: „Samozřejmě ano. V tomto okamžiku už máme smlouvu na trilogii War of Souls (což je prakticky pokračování Kronik) a Heroes Trilogy. Vydání vypadá až na příští rok.“
  • jose - 24. 05. 2006
    Otázka: „Dobry den, prosim Vas kdy vydate dalsi dil Dite proroctvi a kdy bude pokračování Vznešených mrtvých? Ještě bych se chtěl zeptat jestli uvažujete o vydání dalších sérií, které navazují na Runovou magii? dekuji“
  • Odpověď: „Skrytý válečník by měl vyjít ještě letos, ale bližší termín ještě nevím. Zrádce krve se plánuje na začátek příštího roku. S pokračováním Runové magie zatím nepočítáme, pokud se objeví zvýšený zájem o tyto knihy, můžeme o tom uvažovat.“
  • Chrobak - 22. 05. 2006
    Otázka: „Dobry den...jako ostatni bych chtel nejprve podekovat za vse ze serie warcraft,starcraft,diablo atd...take bych se chtel zeptat jestli planujete vydat sunwell trilogii...vim ze uz ste rekli ze ne...ale treba se za tech par dni neco zmenilo 8-)...pak posledni dotaz...shanim ze serie DragonRealm Ohniveho draka...ale udajne je vyprodany ( nebo byl) :-(...predem dekuji za odpoved“
  • Odpověď: „Díky za díky :-) Snažíme se :-)
    Co se týče Sunwell Trilogy, tak počkáme až vyjde třetí díl a pak si to ještě jednou promyslíme, jistá naděje tady je...
    Ohnivý drak je opravdu vyprodaný, ale nějakou železnou zásobu máme, knížku si můžete na tomto webu rovnou objednat.“
  • Mila - 21. 05. 2006
    Otázka: „Dobrý den. Moc mě potěšila Vaše odpověď z 22.3.2006 ohledně vydávání knih od Catherine Asaro. I mně se její sága o Rubínové dynastii velmi líbí. Její knihy jsou skvěle napsané a neobyčejně čtivé (nebudu Vás nudit výčtem dalších superlativ...). Přečetla jsem je jedním dechem už několikrát a ujišťuji Vás, že pokud vydáte další, hned si je poběžím koupit! Jen by mě zajímalo - pokud by se opravdu poštěstilo a vy jste začali vydávat další díly, kterou knihu byste vydali jako první? V knize Zářivé hlubiny jste měli u třech knih z této ságy poznámku "připravujeme" - znamená to snad, že už jsou některé z nich z větší či menší části přeložené?“
  • Odpověď: „Superlativů není třeba, kdo četl ví, kdo nečetl o dost přišel :-) Stav knihy ve stádiu "připravujeme" v tomto případě znamenalo, že jsme měli dohodu s překladatelkou a ta měla vyhrazený čas na překlad oněch knih. Bohužel s překlady se nezačalo, takže nic není rozpracováno. Mezitím vyšla spousta dalších knih ze světa Rubínové dynastie (teď jich je 11) a protože na sebe nenavazují chronologicky, ale různými dějovými liniemi, musel by se připravit nový "rozvrh". Každopádně je to otázka nejdříve příštího roku.“
  • karel - 18. 05. 2006
    Otázka: „Dobrý den,mám dva malé dotazy:
    1.Kolik je knih DargonRealmu?(slyšel jsem,že 10)
    2.Plánujete vydat všechny díly?
  • Odpověď: „Slyšel jste dobře, je to 10 knih. Vydat je plánujeme všechny.“
  • Filip Brouk - 17. 05. 2006
    Otázka: „Zdravím vás, mám takovou lehce orientační otázku. Co ve světě vyšlo za knihy ze světa Blizzardu ( Warcraft, Diablo, Starcraft ), pokud víte, tak i ty co se plánují. A samozřejmně řekněte, které plánujete vydat. Mám v tom totiž trochu zmatek - tak chci vedět na co se mám těšit. Mockrát děkuji“
  • Odpověď: „Opravdu velmi "lehce" orientační otázka...
    To, co vyšlo ve světě a zároveň u nás, najdete přímo na tomto webu.
    Kromě toho ještě vyšla kniha Starcraft-Speed of Darkness, která u nás vyjde ještě letos pod názvem Rychlost temnoty.
    Dále ještě vyšly samostatné knihy Diablo: Moon of the Spider od Richarda Knaaka a Worlds of WarCraft: Cycle of Hatred od Keitha R.A. DeCandida. Ty samozřejmě vydáme taky.
    Všechny další uvedené tituly jsou připravovány. Tyto informace jsou sice přímo od Blizzardu, ale určitě se můžou ještě nějak změnit, takže je berte jen orientačně. Doufám, že si s tou angličtinou snadno poradíte.

    StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg
    Diablo: The Sin War, Book One by Richard A. Knaak
    Worlds of WarCraft: Untitled Standalone by Christie Golden

    2007:
    Diablo: The Sin War, Book Two by Richard A. Knaak
    StarCraft: Untitled Trilogy, Book One by Christie Golden
    Diablo: The Sin War, Book Three by Richard A. Knaak
    StarCraft: Untitled Trilogy, Book Two by Christie Golden

    2008:
    StarCraft: Untitled Trilogy, Book Three by Christie Golden

    To be rescheduled (moved out of April, 2006):
    - StarCraft Ghost: Nova by Keith R.A. DeCandido

    To be scheduled:
    - WarCraft: Untitled Standalone by Richard Knaak
    - Diablo: Untitled Standalone by TBD
    - Diablo: Untitled Standalone by TBD
    - StarCraft: Untitled Standalone by TBD

    Všechny knihy samozřejmě plánujeme vydat.

  • David - 11. 05. 2006
    Otázka: „Chtěl bych se zeptat jestli budou ještě další díly v cyklusu Vznešení mrtvý nebo jest-li to bude končit Sestrou smrti.Děkuji za odpověď.
  • Odpověď: „Určitě to poslední díl nebyl. Připravujeme Zrádce krve a Hendeeovi mezi tím napsali další díl a minimálně na jednom dalším pracují. “
  • - 11. 05. 2006
    Otázka: „nevíte kdy vyjde StarCraft 3-rychlost temnoty?díky“
  • Odpověď: „V tomto okamžiku doufám, že letos. O konkrétním měsíci raději nebudu ani spekulovat...“
  • Kača - 22. 04. 2006
    Otázka: „Zdravim, chtela bych se poptat jestli se daji jeste sehnat vsechny tri dily nightrunners od Lynn Flewelling, mam je objednane ale stale nejsou na sklade a pry se to ma ale v nekolika mesicich zmenit. tak bych jen rada vedela co je na tom pravdy. dekuju“
  • Odpověď: „Sehnat se nedají, máme ještě několik kusů Štěstí ve stínech, ale to je vše. Je ale fakt, že zvažujeme nové vydání, ale určitě ne dříve, než vyjde kompletní trilogie Tamira. Takže je řeč o rocích, ne o měsících.“
  • Radek Morávek - 17. 04. 2006
    Otázka: „Dobrý den,
    chtěl bych se zeptat jestli nyní, když máte koupené práva na knihy ze světa Forggotten Realms, neplánujete začít vydávat serii o Elminsterovi od Eda Greenwooda? Elminster je přece ve svete FR skoro legenda a v americe je podobne popularni jako knihy od Salvatora.. :-) “
  • Odpověď: „Jedním slovem - určitě. Narážíme ale na jeden základní problém. Český (a slovenský) trh je malý a cena knih je u nás stejná jako v Americe, kde je snad 100x více čtenářů než u nás. Takže nemůžeme chrlit každý měsíc dvě nové knihy, i když bychom to rádi udělali, protože ani ten největší nadšenec by asi těžko kupoval každou vydanou knihu.
    A dostávám se k jádru pudla - těch vynikajících knih, které čekají na vydání je bez přehánění aspoň sto. Takže Elminster určitě ano, ale kdy se dostane "na řadu" si teď netroufám ani odhadovat.“
  • David Gajdušek - 14. 04. 2006
    Otázka: „Dobrý den Fantome!
    Nejprve vám chci poděkovat že vydáváte takové skvělé knihy např. Warcraft Serii Válka Prastarých atd. ale mám jeden velký problém, chci se zeptat jestli uvažujete od třetím výtisku kronik ze série DragonLance, neboť mám první,třetí a čtvrtou knihu a druhou ( Draci zimní noci ) nemohu nikde sehnat, zkoušel jsem to snad už všude. Proto se ptám jestli o dotištění kronik uvažujete děkuji za odpověď. :)“
  • Odpověď: „Nejdříve omluva za pozdní odpověď, ale děti měly prázdniny, takže pracuju až od úterka...
    S Kronikama to bude trošku složité. Prvé tři knihy už měly u nás druhé vydání, ale Draci letního žáru jen jedno, takže ty určitě vydáme. Určitě nevydáme samostatně jen Draky zimní noci. Pokud se rozhodneme pro třetí vydání, tak samozřejmě všech tří titulů (ať společně nebo postupně). Ovšem viděl bych to tak nejdříve v horizontu několika let.“
  • Zephyr - 11. 04. 2006
    Otázka: „Zdravim, dočetl jsem se zde, že nastaly problémy s překladem StarCraft: Rychlost temnoty a že to bude až druhou polovinu roku. Docela by mě zajímalo co je to za problémy, které způsobí, že se kniha formátu A5 o cca 200 stranách překládá tak dlouho. Kdyby se mi chtělo a měl bych na to dost času tak to dám během měsíce, četl jsem anglickou verzi a není to nějak zvlášť náročné, dýl by mi asi trvalo tu českou verzi napsat, než to do ní přeložit...“
  • Odpověď: „Klidně to "prozradím" - překladatel, který dělal prvé dva díly musel z pracovních důvodů ukončit práci na překladu. "Náhradník" z podobných důvodů překlad nedokončil také. A třetí překladatel poslal překlad, který se prostě nedal použít - naštěstí jen zkušební kapitolu, ale i tak to znamená další zdržení.

    Nicméně - beru vás za slovo. Zkuste mi poslat pár kapitol, možná, že napočtvté budu mít štěstí :-) A to je vážně míněná nabídka, v případě zájmu mi napište na mail.“
  • - 07. 04. 2006
    Otázka: „Můžu si objednat vaše knihy? A kde?“
  • Odpověď: „Můžete, třeba přímo na těchto stránkách.“
  • Zzuzana Valentová - 05. 04. 2006
    Otázka: „Zrovna jsem dočetla 3 pokračování Dhampíra a chtéla bych se zeptat kdy vyjde 4 díl Zrádce krve“
  • Odpověď: „Opět zhruba za rok od vydání Sestry mrtvého. Je třeba si uvědomit, že kopírujeme rychlost psaní a vydávání tohoto cyklu v Americe. V tomto okamžiku máme originál Zrádce krve, na kterém se začne pracovat. Další kniha - Rebel Fay - má v USA vyjít v lednu 2007.“
  • Crovax The Cursed - 30. 03. 2006
    Otázka: „Dobry den, chystate se vydat i ctvrty dil serie Dragonrealmu od R. A. Knaaka? Pripadne kdy a pod jakym nazvem? Dekuji za odpoved“
  • Odpověď: „Samozřejmě že budeme (je to i avizováno ve Vlčí přilbě). Přesný termín ještě není určený, ale mělo by to být někdy na podzim (letošní :-). Název je zatím pracovní - Stínový hřebec.“
  • Zakna - 27. 03. 2006
    Otázka: „Zdravím! Chtěla bych se zeptat, zda existuje nějaké pokračování zajímavé trilogie Rai-kirah. Předem děkuji.“
  • Odpověď: „Pokračování není a podle autorky zatím ani o tom neuvažuje.“
  • Pavel Michaliga - 27. 03. 2006
    Otázka: „Dobry den
    Mel bych dotaz ohledne rubinove dinastie.
    Kdy by mnel vyjit dalsi dil tohoto skveleho dila.
    Diky
    Pavel Michaliga“
  • Odpověď: „Už jsem na to jednou odpovídal, tak jen stručně - i když prvé dva díly nebyly komerčně úspěšné, tak bychom rádi příští rok vydali další knihu ze světy Rubínové dynastie.“
  • Pavel Velíšek - 24. 03. 2006
    Otázka: „Dobrý den,chtěl bych se zeptat jestli plánujete po Válce Prastarých nějakou další knihu,nejlépe Sunwell trilogii ze světa WarCraft.Je možné vydat knihu která byla napsána jako Ebook?Děkuji za odpověd“
  • Odpověď: „Sunwell trilogy je manga komiks a s největší pravděpodobností do toho nepůjdeme. Leda že by se nám tady sešlo cca 2000 závazných předobjednávek :-)))
    Ebook knižně asi vydat nepůjde. Je to otázka autorských práv a na ty si v Americe hodně potrpí.“
  • Filip Brouk - 22. 03. 2006
    Otázka: „Kdy pak se dočkáme 4 knihy ze seríe Bazil zlomený palcát??? Děkuji za odpověd,“
  • Odpověď: „Už jsem nedávno odpovídal na stejnou otázku, takže jen zopakuju odpověď. Určitě se dočkáte. V tomto případě veškerá vina padá na hlavu překladatelky, která nedokázala dodržet asi deset smluvních termínů a tím se vše tak protáhlo. Opět můžu doporučit sledování tohoto webu, kde se včas kniha objeví v rubrice Připravujeme.
  • - 22. 03. 2006
    Otázka: „Dobry den, rad by som sa spytal, ci vydate reediciu od Vinge Vernor Ohen nad hlubinou I, II. Tiez by ma zaujimalo, preco ma Hlubina na nebi trochu (dost) iny format, ako mali predchadzajuce diely. Do tretice by som este chcel vediet, ci budete pokracovat vo vydavani knih od Catherine Assaro. Dakujem za odpoved.“
  • Odpověď: „Vezmeme to postupně.
    Ad 1 - o reedici opravdu uvažujeme, pravděpodobně v jednom svazku velkého formátu.
    Ad 2 - velký formát byl nutný, pokud se kniha neměla dělit do dvou svazků. A to jsem nechtěl, i když by to bylo ekonomicky výhodnější (2x 199 je více než jednou 335).
    Ad 3 - první dvě knihy neměly příliš velký komerční úspěch, ale protože se mi celá sága velmi líbí, tak je možné, že příští rok budeme ve vydávání C. Asaro pokračovat.“
  • - 17. 03. 2006
    Otázka: „Dobrý den,chci se zeptat kdy vyjde další díl - Coe David B.-Potomci Amarida(Kroniky Lon Tobynu)?Díky.“
  • Odpověď: „Opět smůla na překladatelku... Její chování by bylo na samostatný román. S knihou samotnou počítáme, ale její vydání nebude dříve než příští rok.“
  • Michal Krása - 17. 03. 2006
    Otázka: „Dobrý den!
    Chtěl bych se zeptat,zda vydáte (pokud ano kdy) ságu DragonLance od M. Weisové Draci?“
  • Odpověď: „Možná bychom si měli vyjasnit základní pojmy. DragonLance je název celého cyklu, jehož součástí jsou třeba i např. Kroniky (Draci podzimního soumraku, Draci zimní noci, Draci jarního úsvitu a Draci letního žáru).
    Knihy z DragonLance vydávat určitě budeme. S Kronikama to ještě není rozhodnuté. Určitě uděláme Draky letního žáru, o dalších knihách se rozhodne až příští rok.“
  • Houška - 17. 03. 2006
    Otázka: „chci vědět,kdy bude k mání kniha StarCraft 3 :Rychlost temnoty“
  • Odpověď: „Nastaly nám problémy s překladem. Takže plánovaný termín se posunul na cca druhou polovinu roku. “
  • Ján Kečkéš - 14. 03. 2006
    Otázka: „Zdravím, rád by som sa spýtal, či sa dá u vás objednať
    kniha so Slovenska? A ak áno, akým spôsobom?
    Ide o knihu "ORCI Strážci blesku"
    Vďaka, JK. “
  • Odpověď: „Technicky to není problém. Horší je to s poštovným, které je bohužel hodně vysoké a knihu dost prodraží.
  • Zakna - 13. 03. 2006
    Otázka: „Zdravím!
    V knize Váleční draci (Christopher Rowley) jste uvedli, že připravujete pokračování Bojový drak. Dočkáme se jej (případně kdy)?
  • Odpověď: „Určitě dočkáte. V tomto případě veškerá vina padá na hlavu překladatelky, která nedokázala dodržet asi deset smluvních termínů a tím se vše tak protáhlo. Opět můžu doporučit sledování tohoto webu, kde se včas kniha objeví v rubrice Připravujeme.“